What it is
Crypto prices move all the time, even in the few seconds after you press swap. Slippage is a limit you set on that move. If the price stays inside it, your trade goes through. If not, the trade is called off, and you keep what you had. It isn't a fee. It's only the most you're willing to lose to a moving price.
You'll also hear it called slippage tolerance or price protection. Don't mix it up with price impact. Slippage is the limit you set, and price impact is how much your own trade moves the price.
Example
Say you want to swap $100 of SOL for a coin that always stays at one dollar. You set slippage to 1%. That means you'll take $99 or more, and nothing less. While you wait, the price slips, and you'd only get $98. So the swap doesn't happen. You keep your SOL, and you only pay the small network fee every transaction costs. Then you can try again with a slightly higher limit, or wait for the price to calm down.
In the apps
Two apps turn that percentage into something you can check.
MetaDAO
MetaDAO walks you through a real buy, from the first price you're shown to the coins that arrive.

Signed in, featured company with Buy CARS
1 / 4Does well: It turns 1% into a number of coins, at least 20.4, so you see the worst case without doing math.
Does well: It gets a fresh price right before you confirm, so the number you approve is current.
Jupiter
On Jupiter, slippage lives in the swap settings, and a high number gets a warning right under the box.

Ticket, settings beside the Ultra label
1 / 6Does well: At 60%, it warns that bots could jump in just ahead of you and push the price up, so a risky setting can't slip by.
There's more where these came from: every screen in the library that says “Slippage”.
What to design for
Most people never open the setting, so the screen has to carry it for them.
Related
- LiquidityHow much money stands ready to trade a token, which decides whether you can sell without pushing its price down.
- Price impactHow much your own trade moves the price against you, which grows the bigger the trade is next to the pool.
- StablecoinA token built to stay worth one unit of regular money, usually one US dollar, so your balance holds still.